Prevod od "su zaslužili" do Češki


Kako koristiti "su zaslužili" u rečenicama:

Vidi, detektive... dobili su ono što su zaslužili.
Hele, detektive... Mají, co si zasloužili.
Neki misle da su dobili šta su zaslužili.
Zlato, někdo si myslí, že ti kluci dostali, co si zasloužili.
U svojoj izjavi je priznao da je presudio silovateljima onako kako on misli da su zaslužili.
Je to člověk, který... tu před vámi přiznal, že sám vykonal trest, který si zasloužili domnělí... násilníci!
Prema mojim èitanjima naš prijatelj je bio osuðen na Hom-Dai, najgoru.....smrt, koju su zaslužili najprokletiji.
Podle toho, co znám z knih, byl na našeho přítele uvalen Hom-Dai, nejhorší ze všech egyptských klateb, která byla určena jen nejhorším kacířům.
Oni su zaslužili medalju, a ne ja.
Oni si ji zasloužili. Ne já. Já ne.
Gwen i njena banda su dobili što su zaslužili.
Gwen a její parta dostali, co zasloužili.
Mislim da æe ih kupovina bez ikakve namene i razloga dovesti do zakljuèka da su zaslužili nagradu, a to sigurno nisu
Já myslím, že koupit to jen tak bez důvodu, je jako říkat, že si zasluhují odměnu. Což nezasluhují.
Mislim da su dobili taèno ono što su zaslužili.
Myslím si, že dostali přesně to, co si zasloužili.
Svi su zaslužili da umru davno pre nego što nam je Prior pokazao put do prosvetljenja.
Zaslouží si všichni zemřít dlouho předtím, než nám Převor ukáže cestu k Osvícení.
Nadam se, da su dobil što su zaslužili.
Doufám, že dostanou, co si zaslouží.
I nikada nisu dobili pohvale koje su zaslužili.
A nikdy nebyli oceněni, jak by si zasloužili.
Mogao sam da se izborim s tim, samo ako bih sebe ubedio da su zaslužili.
Jediný způsob, jak se s tím vypořádat, bylo přesvědčit se, že si to nějak zasloužili..
Svi stariji od 21 godine dobiju šta su zaslužili.
Každej nad 21, dostane co si zaslouží.
raja, još bijesan od Garze, i dao im što su zaslužili.
Z přetrvávajícího vzteku z Garzy, - jste oboum naložil, jak si zasloužili.
I lièiæemo na badnu jevrejskih ubica koji su zaslužili da izgube ovo malo parèe zemlje.
A vypadali bychom jako banda krvežíznivých iciků.
Možda sam namagarèila neke ljude ponekad, ali samo zato što su zaslužili.
Asi jsem pár lidí naštvala, ale jen když si to zasloužili.
Naši preci su zaslužili i za nas kupili slobodu po cenu njihove udobnosti, nihovih imanja, njihovih zadovoljstava i njihove krvi.
Naši předkové získali a vykoupili pro nás svobodu svou dřinou, svými statky, svými požitky a svou krví.
Znaš, tih troje su se petljali sa decom i dobili šta su zaslužili.
Víš, tyhle tři individua ublížily dětem. Dostali, co si zasloužili.
Ljudi su zaslužili odmor, ali ja nisam umorna.
Muži si zaslouží pár hodin odpočinku, ale já nejsem unavená.
I u trenutku istine pogledao sam im u oèi i oni i ja smo znali da su dobili ono što su zaslužili.
A v okamžiku pravdy jsem se jim podíval do očí a oni i já jsme věděli, že dostanou, co si zaslouží.
Dala bi im ono što su zaslužili.
Dala jim, co si zaslouží. Hmm.
I ako neko ne uradi nešto povodom toga, nikada neæe dobiti ono što su zaslužili
Cože? A pokud s tím někdo něco neudělá, nikdy se jim nedostane toho, co si zaslouží.
Rekao bih da su zaslužili odsustvo.
Myslím, že si zaslouží trochu oddechu.
Ovde ima crnih èlanova osoblja koji su zaslužili više pozicije.
Jsou zde černí pracovníci, kteří už měli být dávno povýšeni.
Oni koji su pobegli su dobili šta su zaslužili.
S těmi, kteří se odvrátili od své povinnosti, jsem se již vypořádal.
Silovali su je i dobili su što su zaslužili!
Hromadně ji znásilnili, dostali co si zasloužili!
Jer bez obzira na to da li će se poruka proširiti ili ne, svi oni su zaslužili da umru.
Protože lidi jsou stále bezbožní, ať už si z toho vzali ponaučení nebo ne. Všichni si zasloužili zemřít.
Svi ovdje dobio upravo ono što su zaslužili.
Každý se sem dostal přesně to, to, co si zasloužili.
Njegovi roditelji su dobili ono što su zaslužili.
Jeho rodiče dostali, co si zasloužili.
Dobrodošli na književno veèe, program u kojem imate najnovije knjige a pisci æe dobiti ono što su zaslužili.
Dobrý den a vítejte u Knižních novinek. Pořadu, kde vy dostanete knihy a autoři dostanou, co si zaslouží.
Ovi divljaci su dobili šta su zaslužili.
Ti divoši dostali to, co si zasloužílí.
Da nisam mislio da su zaslužili da budu uhapšeni, ne bi išli na sud.
Pokud bych si nemyslel, že si to zaslouží, ani bych neotevíral případ.
Kad tako osakate telo... nateraju ljude da misle da su bili umešani, da su zaslužili takvu smrt jer su uradili nešto.
Znetvořili takhle těla, aby si lidi mysleli, že udělali něco, za co si takovou smrt zasloužili.
Slušaj, neæu da prièam ružno o pokojnicima, ali šupci su zaslužili.
Nechci mluvit špatně o mrtvejch, ale tihle tupci si to zasloužili.
Možda ne, ali barem su dobili ono što su zaslužili.
Možná ne, ale alespoň dostali co si zasloužili.
Ali ama baš svi ovde su zaslužili da budu u službi.
Ale každý tady, každý z vás... si vysloužil právo sloužit.
Ti ljudi su dobili ono što su zaslužili.
Ti lidé dostali to, co si zasloužili.
Gangsteri su dobili ono što su zaslužili zbog tebe.
Ti gangsteři dostali, co si zasloužili. Za to, co ti udělali.
Svi su zaslužili da pobede, ali je tu i elemenat sreće.
Všichni si zasloužili vyhrát, jenže je tu ten prvek štěstí.
Podaj im, Gospode, po delima njihovim, po zlom postupanju njihovom; po delima ruku njihovih podaj im, podaj im šta su zaslužili.
Dejž jim podlé skutků jejich, a podlé zlosti nešlechetností jejich; podlé práce rukou jejich dej jim, zaplať jim zaslouženou mzdu jejich.
Jer proliše krv svetih i proroka, i krv si im dao da piju jer su zaslužili.
Neboť jsou krev svatých a proroků vylévali, i dal jsi jim krev píti; hodniť jsou zajisté toho.
0.43692994117737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?